New Video Release: Danzas del Silencio

New Video Release: Danzas del Silencio

A Video World-Premiere Performance

In anticipation of our 2021-22 Season, we are releasing a new recording every other Friday for your enjoyment. Today we present Danzas del Silencio, composed by Alvaro Bermudez and recorded in May 2021 at Comber Hall, Church of the Little Flower in Coral Gables, FL. Find out more about the composition below:

Colombian-American composer and long-time Miami community member Alvaro Bermudez composed Danzas del Silencio to a text by Colombian poet Oscar Hernandez Monsalve. Written in honor of the composer’s late father, Danzas uses traditional Colombian dance rhythms combined with a 20th-century text to create a choral suite that subtly references the form of Johann Sebastian Bach’s orchestral Ouvertures. At times lamenting, cheerful, desolate, and driving, Danzas evokes the sounds of the composer’s adolescence in Cali, Colombia. The composer accompanies Seraphic Fire for this world-premiere performance. Learn more about Alvaro’s process of taking this piece from concept to concert here.

Danzas del Silencio was commissioned by Seraphic Fire in partnership with the John S. and James L. Knight Foundation.

 

Danzas del Silencio


1. LA PALABRA “MIA”


Mia de todo el tiempo

Mia del olvido imposible

De las manos delgadas

Y de los pies besados

Cercana y dulce

Extraña y conocida

Mia de todos los aromas

Y todos los colores

Cuando sonries mia

Y cuando llegas o no llegas

Mia entre mis ojos

Y mis necesidades

Sola mia

Igual a una palabra que siempre nos habita

Mia de todo el tiempo

Desde la vez primera

Hasta la ultima sombra Iluminada

Mia sin remedio

Y sin remedio tuyo


2. EL NOMBRE VIENTO


El nombre que es viento vive mas que el hombre

El hombre que es polvo

El nombre el sonido

Sobrevive al amo

A su vieja carne

El nombre y su musica

Cantan el sepelio

Del dueño y de su viaje

En el hueso mas largo

Cantaran los nombres su vida y su ritmo

Y al fin la ceniza sera derrotada

Por una cancion


3. MUSICA


Te oigo

Pareces de alondras

Pareces aire musical

Tiempo que canta

Pluma inventada

Desde un viento blanco

Para no ser volada ni violada

Solo pluma y viento

Nada mas que ala sueño y viento



1. THE WORD, “MINE”


Mine, of all time

Mine, impossible to forget

Of thin hands

and kissed feet

Near and sweet,

strange and known.

Mine, of every aroma

and every color

When you smile, mine

When you arrive, or not

Mine, between my eyes

and in my needs

Only mine,

as is the word that always lives in us


Mine, of all time,

since the first time

Until the final illuminated shadow.

Mine without remedy,

and without remedy, yours


2. THE NAME WIND


The name, which is wind, lives longer than the man

Man is dust,

the name a sound

It survives its master

and his old flesh

The name and its music

They sing the burial

of the owner and his journey

And in the longest bone

The names will sing their life and rhythm

And in the end, ash will be defeated by a song


3. MUSIC


I hear you

You seem to be from a lark

You seem to be a musical air

Time that sings,

an invented feather

From a white wind

Not to be flown or violated

Only feather and wind

Nothing more than wing, dream, and wind


Performances in Miami-Dade and Broward Counties Sponsored By:
The Clinton Family Fund Broward County Florida Cultural Division Coral Gables The City Beautiful Coral Gables Community Foundation The Dunspaugh-Dalton Foundation Enterprise Holdings Foundation Funding ARTS Broward! Funding ARTS Network First Miami Key Biscayne Community Foundation Knight Foundation The Hutson Wiley Echevarria Foundation Miami Beach Miami-Dade County Miami-Dade County Public Schools Miami Salon Quest National Endowment for the Arts NCCO Norfolk Southern Kirk Foundation Someone & Somebody South Miami-Dade Cultural Arts Center P. L. Dodge Southern Land Films Florida Department of State Division of Cultural Affairs The Children's Trust Williamson Automotive WLRN Arts Calendar
2153 Coral Way, Ste. 401, Miami, FL 33145 | 305.285.9060 | Info@SeraphicFire.org
Site development by John Huber. ©2004-2021 Seraphic Fire, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.